?!

This ambiguous little poem is a translation from a choral piece I liked on the movie Hanibal. The poem's written by Dante and it talks about how he falls in love with a girl named Beatrice...

And thinking of her,
Sweet sleep overcame me...

I am your master.
See your heart!
And of this burning heart,
Your heart Obediently eats.
Weeping, I saw him then depart from me.

Joy is converted
To bitterest tears!

I am in peace My heart!
I am in peace!
See my heart !